Aprender sobre Québec

El sitio oficial del Gobierno de Québec ha puesto a disposición del público esta guía que cuenta con mucha información sobre los trámites y procesos a cumplir durante el proceso de integración a Québec. Click sobre la imagen para descargarlo.


Tags Technorati: Migrar a Canada, Migracion, Canada, Visa Canada, Inmigracion, Inmigracion Canada.
Tags Blogalaxia: Migrar a Canada, Migracion, Canada, Visa Canada, Inmigracion, Inmigracion Canada.

Québec modifica la cantidad de dinero asignada al aprendizaje del francés

• Comunicado (en francés)
• Apoyo financiero ofrecido a los inmigrantes de Québec 2006-2007 (en francés - PDF, 305 Ko)
• Acuerdo Canadá-Québec relativo a la inmigración (en francés - PDF, 124 Ko)

Francés quebeco

Del grupo Peruanos en Québec, dos páginas sobre el francés usado en Canadá.

http://www.educatic.qc.ca/quebec-france/index.html

La segunda habla sobre las diferencias (presentadas en forma cómica) sobre el francés canadiense y el Francés.

http://www.cyberjean.com/quebec/batman.swf

Diccionarios especializados de diferentes carreras

Enviado a la lista Peruanos en Canadá.

Le lexique financier & économique

Petites définitions du langage cosmétique

Dictionnaire de chimie (Academie de Paris)

Glossaire de biochimie

Glossaire de termes relatifs à Internet

List and Glossary of medical terms: French

English-French Dictionary of Common Computing Terms

Lexique franco-québécois

Lexique des termes médicaux

Encontrar el nombre de la carrera en inglés

Glossaire des droits de la personne

Lexique juridique

Glossaire du Marketing

Lexique économique

Liste des termes, expressions et définitions du vocabulaire de l'économie et des finances publiés au Journal officiel de la République française

Terminologie Comptable

Glossaire de l'exportation

Santé Canada - Recherche Index de A-Z

Glossaire des troubles du comportement alimentaire

Glossaire des principaux termes veterinaires

Intercambio lingüístico

En la UQAM existe un organismo que ofrece intercambio lingüístico, que se puede aprovechar mientras se esperan las clases que ofrece el gobierno, como una manera de ir familiarizándose con el idioma. Es gratuito.

El organismo se llama Enchange Linguistique y queda dentro de la UQAM (Universidad de Québec en Montreal). Hacen llenar una ficha y luego ellos llaman para indicar el nombre de la persona de contacto. Exigen que sea mínimo una hora a la semana, reuniéndose con la persona asignada en el mismo local y luego de eso en cualquier otro sitio.