Trámites llegando

Enviado por una miembro del grupo Peruanos en Canadá luego de su arribo. Los links están actualizados.

Esta guía es una referencia de los trámites que deben realizarse al llegar como inmigrante con visa de residente. El orden variará según las prioridades de cada uno, profesional, económico, nivel de francés/ingles, trabajo inmediato, clima, etc.

1. Documentos de identificación:

• Tarjeta de residente: Suele completarse el formulario en el aeropuerto, caso contrario se solicita en la cita en el Carrefour de Integración. Entrega en 2 a 4 semanas.
• NAS: Documento necesario para trabajar, impuestos. Entrega en 2 a 4 semanas.
• Carte Maladie: Atención medica. Foto 6 dólares, entrega en 2 a 3 meses.
  

2. Sacar cita examen de manejo: SAAQ

Cita en 1 mes aprox.
Examen escrito: 10 dólares
Alquiler de auto para examen práctico: 40 dólares
Emisión de licencia de conducir: 76 dólares
http://www.saaq.gouv.qc.ca/
Puedes probar tus conocimientos en un test en línea. Para sacar una cita, click aquí.

3. Servicios que brinda el MRCI

A los que llegan un buen nivel de frances, el agente del Carrefour les sugiere citas para los siguientes talleres. En caso no les sugieran, llamar al (514) 864-9191 y pedir citas.

• Réalités socio économiques. Sesiones de 4 días: historia, integración, redacción de cv, ejemplos de tipos de entrevistas de empleo.
• Marché au travail. Mayor información sobre la profesión, entrega de links útiles, sugerencias de estudios, etc.
• Professions réglementes. Charlas a detalle sobre profesión específica y su acceso a la Ordre respectiva.
• Francisación (MRCI). Tiempo completo (dia: 8am – 3pm o tarde: 12pm – 7pm). Lista de espera para iniciar clases, en Montréal: 5 meses. Curso de 3 niveles, cada uno de 11 semanas.
  

4. Inscripción cursos de francés (Comisión Escolar, horarios día/noche)

Como hay una lista de espera para los cursos de la Francisación, pueden inscribirse en escuelas de la Comisión Escolar. El curso de 6 meses: 40 dólares. No se recibe allocation.

Centres de Francisation pour adultes
Commission scolaire de Montréal (CSDM) (non gérés par le MRCI)

Saint-Pascal-Baylon
6750, ch. Cote des Neiges, H3S 2A8
736-8105
Niveaux: 1 – 6
Français ecrit 1, 2

Yves Theriault
3925 Villeray, H2A 1H1
596-7110
Niveaux: 1 – 6
Français ecrit 1, 2

William Hingston
415 St-Roch 2e etage, H3N 1K2
596-4700
Niveaux: 1 – 6

Saint Paul
4976 Notre Dame Ouest, H4C 1S8
596-4544
Niveaux: 1 – 6
Français ecrit 1, 2

Lartigue
2217 Papineau, H2K 4J5
596-4433
Niveaux: 1 – 6
Français ecrit 1, 2

Rosedale
2055 Oxford, H4B 2X6
596-4680
Niveaux: 1 – 6

Saint Henri
4115 St Jaques Ouest, H4C 1J3
596-5970
Niveaux: 1 – 6
Français ecrit

Gabrielle Roy
8699 boul st Michel, H1Z 3G1
596-4455
Niveaux: 1 – 2

5. Sacar cita Benevolat

Importante para incluir en el cv, en ocasiones se consigue hacer benevolat en la misma profesión: contadores, informáticos, etc.
Centre d'action bénévole de Montréal

6. Abrir cuenta de banco

• El pago del alojamiento, en su mayoría se hace en cheque, por lo que requerirán tener cuenta bancaria.
  
• Mejor tipo de cambio al ser cliente.
  
• Cambiar solo el dinero indispensable en el aeropuerto, la tasa de cambio no es buena.
• La responsabilidad y puntualidad con los pagos es importante, ya que cuando requieran un crédito (a mediano o largo plazo) evaluaran su Historial bancario (préstamos, tarjetas de crédito) y su Historial de servicios (pagos de electricidad, teléfono, cable, internet, etc.). Este record se guarda hasta 7 años.
  

7. Buscar alojamiento

Los diarios de sábados y domingos publican los Petites Annonces, sacar cita y visitar. Si ya tienen elegido el arrondissement, pueden buscar los semanarios de cada zona. Según el lugar de residencia, les corresponderán las guarderías, colegios (yo no tengo hijos, pero algunas amistades me comentan que así es).

Servicios a contratar:

• Teléfono Bell, apertura de dossier: 55 dólares. Tarifa básica: aprox 30 dólares.
• Hydroquebec, apertura de dossier: 50 dólares. Tarifa mensual de apartamento 3 1/2 para 2 personas: aprox 45 dólares. Servicio incluye agua caliente, chauffage, luz. Según el tipo de apartamento, el chauffage puede estar incluido en el pago del alquiler del depa.
• Internet. Servicio haute vitesse: de 30 a 45 dólares. Servicio usando la línea telefónica: desde 10 dólares.
• Cable. Necesario si tienen hijos.
  

8. Buscar servicios para los hijos

• Aide financière aux parents: Régie des rentes du Québec, Prestations pour enfants et familles, Devenir parent.
• Guarderías.
• Colegios
• Compra de Auto.
  

9. Contactar ONGs de ayuda al inmigrante

Estas instituciones orientan a los inmigrantes en los temas sgtes:

• Alojamiento
• Ayuda alimentaria
• Jumelage
• Búsqueda de empleo
• Ayuda legal
• Entre otros
  

Répertoire des services offerts par les partenaires communitaires du MRCI (documento en Word).

10. Carnet adicionales

Carte Accès Montreal
Carnet Biblioteca

11. Traducciones

Según los requerimientos de cada uno:

• Licencia de conducir
• Diplomas
• Partidas
  

12. Equivalencias de estudios

Cada uno, según su profesión debe escoger que proceso de convalidación va a efectuar:

• MRCI.Equivalencia que acredita que la profesión estudiada es acorde a la curricula que se estudia en Québec. Requiere traducciones ante traductor registrado, cuesta 105 dólares, demora aprox. 2 meses. Puede usarse como sustento ante un empleador.
• Ordre. Depende de la profesión. Para pasar los exámenes de la Ordre de Ingenieros, existen 2 instituciones que subvencionan los pagos: AMPE, 1595 Saint Hubert, Metro Berri-UQAM; y SANQI, 3680 Jeanne Mance, Metro Place des Arts.
• Universidades. Para seguir estudios
  

13. Cita agente de Emploi-Québec

• Sacar cita con agente d’aide à l’emploi. Inscripción para el taller de búsqueda de empleo, uso de pc/internet gratis, ofertas de empleo: Emploi Québec.
• Acercarse al CLE (Centre Locaux d’Emploi) según zona de residencia.
  

14. Taller de búsqueda de empleo (3 a 4 semanas)

Permite conocer el mercado según la profesión, modelos de cv quebeco, simulación de entrevistas. En este tema, cada uno debe hacer su propia búsqueda, conocer el mercado, conocer en que son buenos (para este mercado, no Perú) y si requieren alguna especialización. El haber hecho benevolat, da buenos resultados al momento de pasar entrevistas, ya que es una referencia palpable de su desempeño en Canadá.

15. Compras en general

• Supermercados: Maxi, Super C, Rossy, Walmart, Séller
• Ropa de invierno: Yellow, Globo, L’Aubainerie, Frip-Prix
• Carte d’appel: Viva latina, Rubi, First, Picante
• Electrodomesticos: FutureShop, Sears, Waltmart, ML
• Compras de productos alimenticios latinos: Marche Jean-Talon, Bélanger

Recomendaciones:

Comida típica
Restaurante Chicho's
6580 Boulevard St. Laurent, (514) 277-9390

Desayuno peruano
Restaurant MELCHORITA
7901 St-Dominique, (514) 382-2129

Fruits de mer
Restaurant ECHE PA ECHARLE
7216 St-Hubert - Metro Jean Talon, (514) 276-3243

Pollo a la brasa
Restaurant PIZZELLI COQ
7614 St-Hubert coin Villeray, (514) 495-0111 - (514) 495-0222